sábado, junio 23

Tomen este Vals


Desde mi ventana veo cosas y las espío ... después de la lluvia.








Mónica me envió esta hermosa canción que canta Leonard Cohen con letra de Federico García Lorca. "Take this waltz"




Por si no la escuchan va también el video de youtube (si yt quiere)





Now in vienna theres ten pretty women
Theres a shoulder where death comes to cry
Theres a lobby with nine hundred windows
Theres a tree where the doves go to die
Theres a piece that was torn from the morning
And it hangs in the gallery of frost
Ay, ay, ay, ay
Take this waltz, take this waltz
Take this waltz with the clamp on its jaws

Oh I want you, I want you, I want you
On a chair with a dead magazine
In the cave at the tip of the lily
In some hallways where loves never been
On a bed where the moon has been sweating
In a cry filled with footsteps and sand
Ay, ay, ay, ay
Take this waltz, take this waltz
Take its broken waist in your hand

This waltz, this waltz, this waltz, this waltz
With its very own breath of brandy and death
Dragging its tail in the sea

Theres a concert hall in vienna
Where your mouth had a thousand reviews
Theres a bar where the boys have stopped talking
Theyve been sentenced to death by the blues
Ah, but who is it climbs to your picture
With a garland of freshly cut tears?
Ay, ay, ay, ay
Take this waltz, take this waltz
Take this waltz its been dying for years

Theres an attic where children are playing
Where Ive got to lie down with you soon
In a dream of hungarian lanterns
In the mist of some sweet afternoon
And Ill see what youve chained to your sorrow
All your sheep and your lilies of snow
Ay, ay, ay, ay
Take this waltz, take this waltz
With its Ill never forget you, you know!

This waltz, this waltz, this waltz, this waltz ...

And Ill dance with you in vienna
Ill be wearing a rivers disguise
The hyacinth wild on my shoulder,
My mouth on the dew of your thighs
And Ill bury my soul in a scrapbook,
With the photographs there, and the moss
And Ill yield to the flood of your beauty
My cheap violin and my cross
And youll carry me down on your dancing
To the pools that you lift on your wrist
Oh my love, oh my love
Take this waltz, take this waltz
Its yours now. its all that there is.

viernes, junio 15

-¿Cómo llegué a esto? /-¿A qué? /-A la vida mía/-Porque el paisaje era tan hermoso y aterrador

......................................................................................."El Arco" Kim Ki Duk

Estoy en la cama con la pantalla al lado y el teclado encima de mis piernas escribiendo

Acá sentada y es la 01:56 am

Acabo de ver "El Arco"

Le envío poemas a mi hermana por email porque ella también está despierta

Hay uno que escribí para ella


Refugio

Solas en el río,
bote cuerda tendón.
Lentamente acariciados
los remos
en cada tensión de los músculos
como brazos abiertos al esplendor

(recuerdo la foto
con jumper y medias de lana
en el jardín)

Vos remabas
guiando a contracorriente

¿En qué ánfora, o cuenco de tu cuerpo,
guardaste los fragmentos dispersos del amor?

¿Con qué manos blancas armaste,
un acordeón para las penas?

Construiste casas, refugios, sueños
anunciaste el enigma
pusiste la madera sobre el naufragio

jul 2005


........................................... * .......................................

EL ARCO


Esta película es pura poesía. Imperdonable lo de Kim Ki Duk. Imperdonable tanta belleza.

lunes, junio 4

Li Po, la luna, y el vino


A un amigo que interroga

¿Por qué vivir en el corazón de estas verdes montañas?

Sonrío sin responder; el espíritu sereno.

Caen las flores, corre el agua, misteriosa senda...

El otro mundo está allá, no éste, el de los hombres.



Un día de verano, en la montaña

Agito suavemente un abanico de plumas blancas,

sentado, la camisa abierta, entre las hojas verdes.

Me quito el gorro y lo cuelgo de una saliente en la roca;

el viento entre los pinos roza mi frente desnuda.




Mientras bebo, solo, a la luz de la luna

Un vaso de vino entre las flores:

bebo solo, sin amigo que me acompañe.

Levanto el vaso e invito a la luna:

con ella y con mi sombra seremos tres.

Pero la luna no acostumbra beber vino,

y mi perezosa sombra sólo sabe seguirme.

Festejemos, con mi amiga luna y mi sombra esclava,

mientras aún es primavera.

En las canciones que entono vibran rayos lunares;

en la danza que ensayo mi sombra se aferra y deshace.

Los tres juntos, antes de beber, holgábamos;

ahora, ebrios, cada cual va por su lado.

¡Regocijémonos muchas horas todavía,

en nuestro extraño festín inanimado,

para encontrarnos al fin en el Rio de las Nubes!




Li Po

Li Po fue el poeta más famoso y popular de la dinastía Tang (618-907 d.C.), época que se caracterizó por ser un periodo de gran apertura en China. Se considera como la edad de oro de la literatura, de la cual se conservan alrededor de 50 mil poemas. Li Po fue taoísta y habría escrito más de 20 mil obras, dedicándose a una poesía lírica e individualista con la que cantó bellamente a la naturaleza y especialmente al vino, a pesar de encontrarse en uno de los períodos más convulsionados de la historia china. Desde muy joven viajó por todo el territorio chino; y según cuentan murió ahogado tratando de abrazar el reflejo de la luna en el río Yang-Tse.

viernes, junio 1

Teatro



Resulta que soy hija de una heroína trágica. Ella tuvo una vida... ardua (convertida por el discurso en trágica) y yo me conmoví tanto por ella, que la hice carne, se me metió adentro o yo me salí afuera, de mí. Por lo tanto, yo me convertí en heroína trágica también! El dolor de una mujer y el dolor de una mujer por el dolor de su madre. Me fasciné. Me obsesioné con ella. Así es. Ella era todo. La mujer esposa, la mujer poeta, la mujer madre, la mujer profesional, la mujer hermosa. Todo eso veía en mi mamá. ¿desmesurada? ¿mensurada según el parámetro de Clara Vasco?

Ah! y lo de las señales que no advertí... cuando creía que no... Por ejemplo, me regaló diversas cosas que recordé de repente: una crema de manos curativa, "Cartas a un joven poeta" de Rilke, "Un cuarto propio" de Woolf... Me estaba diciendo a su manera, que buscara tener un espacio propio, un tiempo propio. Que buscara bien adentro y realizara mis inclinaciones expresivas, la poesía, la pasión. Me estaba dando un bálsamo... calmar heridas.

Yo lo que tuve que buscar después, y últimamente, fue un bálsamo para curar desde el hueso hacia afuera, y recién al final la piel. Pero bueno, algún trabajo me tenía que tocar. Es difícil reconocer los errores.

Mamá es medio zen. ¿y yo??????? Aguantarla todos estos añossssssssssssssss!!! Haciendo su voluntad (¿la mía?) Mea culpa.

Esto pensaba mientras veía la película de mi último director favorito, Wong Kar-Wai "Happy Together", filmada en Buenos Aires tipo 1997. Wong Kar wai, gracias por dejarme disfrutar de tu alma, lloro con tus ojos. En colores.

lunes, mayo 21

Caperucita Feroz


Caperucita y el Lobo, según la Justicia Argentina

1) Caperucita sabía bien que podía encontrarse con el Lobo Feroz.
2) No era ajena al hambre del Lobo.
3) Si le hubiera ofrecido la cesta de la merienda de su abuela, no habría ocurrido lo que ocurrió.
4) El Lobo no ataca de inmediato a Caperucita sino que primero conversa con ella.
5) Es Caperucita quien da pistas al Lobo y le señala el camino de la casa de la abuelita.
6) Esta es idiota al confundir a su nieta con el Lobo.
7) Cuando Caperucita llega y el Lobo está en la cama con la ropa de la abuela, Caperucita no se alarma.
8) El hecho de que Caperucita confunda al Lobo con la abuelita demuestra que iba poquísimo a visitarla.
9) El Lobo, con preguntas tontas y directas, quiere alertar a Caperucita.
10) Cuando el Lobo, que ya no sabe qué más hacer para alertarla, se come a Caperucita, es porque ya no le quedaba otra solución.
11) Es posible que antes Caperucita hiciera el amor con el Lobo.
12) La versión de que Caperucita, cuando oye la pregunta del Lobo: «¿A dónde vas?» responde: «A bañarme desnuda en el río...», cobra cada día más fuerza.
13) Es Caperucita la que provoca los instintos de la pobre fiera (sexuales y depredadores).
14) La madre de Caperucita tuvo gran parte de culpa al no acompañar a su hija.

Se revoca, por tanto, el fallo de Cámara, y se absuelve al Lobo.


................



(No sé de quién es el texto)


....pero es divertida la inversión de roles (inversión de invertir de dar vuelta la mirada) y podría tener bastante razón en cuanto a las señales que Caperucita desoyó. Más bien se comenta que era una zoófila, y es probable que no lo hiciera solamente con el lobo. No se guardan registros de la época, lo cual también provoca sospechas en cuanto a un posible ocultamiento de pruebas. Dichas pruebas encontrarían culpable a la mamá de Caperucita que la habría acostumbrado de pequeña a bañarse desnuda en el río con los animales.

En fin, la historia es larga... Otro día frente al fuego con un vino caliente especiado, quizás...

martes, mayo 15

La Resucitación de los Sentidos

est-ce que vous pouvez me dire s'il vous plait? .......... me dicen? ..... adónde van?? ....dit moi.....

¿Adónde van las malvadas ganas de besar cuando no se besa?


.................... Van a las cornisas, los abismos que dan al mar ...


......................................... al unirse

formaron las lágrimas un río perdido

.........entre los pechos de una mujer

......................................que transpira amor


la pecera de fieltro


adónde van?


je ne suis pas - je suis




pintura al olivo



la nature vive

Fotos: mías



sábado, mayo 5

Tres Fotos Que Son La Misma




Dany y Bacon, se aman, los he visto!!! Dani es perro en el horóscopo chino, y Bacon... bueno él es perro en esta vida... no sé si será hombre en algún horóscopo perruno...
Los otros... me parecen unas pinturas así, abstractas, fauvistas, o punto-raya código morse.
"Nada se pierde, todo se transforma"
Me gusta que una cosa parezca otra o que guarde capa sobre capa secretos y misterios... Me gusta porque me deja creer que hay cosas por escudriñar... aunque esto tal vez me impida disfrutar de las cosas tal cual son así, a primera vista.

lunes, abril 30

Pistas ...


Vamos, vamos Xavier que recién empezás!!! hasta ahora vas muy bien!!

Leé estos nombres:

Macropus giganteus, Sarcophilus harrisii, Phascolarctos cinereus, Ornithorhynchus anatinus...todos ellos viven en el mismo continente que tu amiga misteriosa Nº 4...

¿Ya adivinaste quién es?

Averiguá en el blog de la generación, en que mes cumple años esta amiga misteriosa Nº 4, andá a su blog y buscá en sus archivos de 2007 correspondientes a ese mes...allí hay mas sorpresitas para vosssss!!

FIESTA - J. Prévert

signos en el aire - clara


Y sí, lo copié tal cual, hace unos días (abril 11) escribí a mi grupo/foro/comunidad de amigos poetas este mensaje...


----- Original Message -----
From:
Clara Vasco
To:
eltrendelapalabra@gruposyahoo.com.ar
Sent: Wednesday, April 11, 2007 11:04 PM
Subject: Re: [eltrendelapalabra] Re: Varieté


Yo tal vez me emborrache de muerte.

Nadie recuerda un poema de Prevert, que dice más o menos así?

Fiesta

Y los vasos estaban vacíos
Y la botella rota
Y el lecho estaba abierto
Y la puerta cerrada
Y todas las estrellas critalinas
De la felicidad y la belleza
Resplandecían en el polvo
De la habitacion mal barrida
Y yo estaba borracho de muerte
Y era una alegre fogata
Y tu estabas ebria de vida
Toda desnuda en mis brazos.


y Lidia me respondió con la versión original en francés (invertí, en este caso, el orden de los emails, abajo/arriba...)

----- Original Message -----
From:

Lidia Rocha
To:
eltrendelapalabra@gruposyahoo.com.ar
Sent: Thursday, April 12, 2007 2:06 AM
Subject: Re: [eltrendelapalabra] Prevert


Fiesta

Et les verres étaient vides
Et la bouteille brisée
Et le lit était grand ouvert
Et la porte fermée
Et toutes les étoiles de verre
Du bonheur et de la beauté
Resplendissaient dans la poussière
De la chambre mal balayée
Et j'étais ivre mort
Et j'étais feu de joie
Et toi ivre vivante
Toute nue dans mes bras.

Jacques Prévert 1900-1977


Los que recuerden algo de francés (no sé, del colegio, de otra vida), podrán ver que la versión en español que recuerdo, coincide bastante con el original.

Este poema de Prévert me lo acuerdo de memoria... lo aprendí hace mucho, cuando empecé a ir a un taller de poesía, del maestro Gianni Siccardi, generoso y estricto, apasionado. Y en su taller me conecté con otros que también escribían, y tal vez no guardaban los textos en un cajón como hacía yo, entonces yo también los saqué de ese ingrato escondite, y así fue creciendo y nunca se sabe qué pasará.


Pero sigue la Fiesta.


aguita de boca - matías

domingo, abril 15

Papá







Yo quiero decir que una de las cosas más bellas que me enseñó mi papá, es... la amistad.


El cuidaba a sus amigos. Los recordaba, los conocía, los leía, los apreciaba, los homenajeaba, los deseaba, los respetaba, los disfrutaba.






Eso, los amigos eran la fiesta. O la fiesta de pensmientos y palabras compartidas. (en la misma ciudad, por carta, por libros) O la fiesta del encuentro con el cuerpo y los ojos, con la risa, el vino, la comida.




Y también eran esas personas a las que recurrimos para pedir ayuda, compañía, aliento, aprendizaje, amor. Compañeros de ruta. Compañeros.

A la salud y vida de todos mis amigos. De todos los amigos.







Año Nuevo con 40 grados
Y ni hablar ustedes
súper cybervirtuales
amigos rednautas
BESOS

martes, abril 3

Bandera de la noche...

....envolveme... tengo frío






¿Que podía hacer
temblando
entibiada por dentro, toda verde de vos?




... fui yo quien te abrió el corazón
mientras mi piel bebía la lluvia como un bálsamo...


pero te vas
...
bajo la noche que sentencia y besa estrellas



hace una fiesta de latidos y hormiguitas
hace un viento caliente en todo el cuerpo


me estiro en la tierra húmeda...


me voy
para que todas las caricias se fundan con la luz
y nunca vuelva a recordarlas
(ni a mis labios sobre tu cuello mojado)


nunca....

Este post está un poco AMalenado (noctiamalenado)
Amiga, para mi sos una maestra. Comuniquemos
el amor en estado sagrado, en la pira, en el fuego.
Besossss para vos :-)


http://www.youtube.com/v/h32j42BdKaQ (no puedo poner esta canción! pero vale la pena, creedlo!)

viernes, marzo 30

Romántico y Gótico

"Siento antes de pensar" J.J. Rousseau


El tigre

" Tigre, tigre, que te enciendes en luz
por los bosques de la noche
¿qué mano inmortal, qué ojo
pudo idear tu terrible simetría?
¿En qué profundidades distantes, en qué cielos ardió el fuego de tus ojos?
¿Con qué alas osó elevarse?¿Qué mano osó tomar ese fuego?
¿Y qué hombro, y qué arte

pudo tejer la nervadura de tu corazón?
Y al comenzar los latidos de tu corazón,
¿qué mano terrible? ¿Qué terribles pies?

¿Qué martillo? ¿Qué cadena?

¿En qué horno se templó tu cerebro?
¿En qué yunque? ¿Qué tremendas garras osaron sus mortales terrores dominar?

Cuando las estrellas arrojaron sus lanzas

y bañaron los cielos con sus lágrimas
¿sonrió al ver su obra?
¿Quien hizo al cordero fue quien te hizo?

Tigre, tigre, que te enciendes en luz,

por los bosques de la noche
¿qué mano inmortal, qué ojo
osó idear tu terrible simetría? "

William Blake, Londres 1757-1827 - Poeta, pintor y grabador.


EL ROMANTICISMO *

Movimiento artístico que dominó gran parte de la literatura europea desde finales del siglo XVIII hasta mediados del XIX.

Los autores románticos encuentran su primera fuente de inspiración en la obra de dos grandes pensadores europeos: el filósofo francés Jean-Jacques Rousseau y el escritor alemán Johann Wolfgang von Goethe.


Temas del Romanticismo: rechazo del racionalismo, valoración de lo misterioso, panteísmo naturalista, exaltación del sentinmiento, exaltación de lo individual y de la naturaleza.

*de Encarta http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_761573164_2/Romanticismo_(literatura).html



Todas las ilustraciones de William Blake

LITERATURA GOTICA *
Por el nombre de literatura gótica, terror gótico u horror gótico, se entiende un estilo literario, enclavado en el romántico, que se extiende desde finales del siglo XVIII hasta el siglo XIX.

Terror gótico es aquel subgénero literario, encuadrado en el Romanticismo, también conocido como "historias de fantasmas". El adjetivo de gótico deriva de que la mayoría de estas historias (relatos y novela) tenían lugar en la Edad Media, o situaban parte de su acción en castillos o monasterios de este estilo arquitectónico.

Obras más famosas del período Gótico:
Frankenstein o el moderno Prometeo, de
Mary Wollstonecraft Shelley ; La caida de la casa Usher y La máscara de la muerte roja, de Edgard Allan Poe ; El fantasma de Canterville y El retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde; Drácula, de Bram Stoker

* de "La vieja posada Kartakana" http://www.fortunecity.com/rivendell/final/1464/gotico.htm

(Suena: R. Wagner, Lohengrin)

Continuará...

miércoles, marzo 21

Oración

Necesito tiempo para saber cómo huele el cardamomo. Es inconcebible que a esta altura de mi vida, a los 39 años, no conozca el olor del cardamomo. ¿Cómo se puede caminar con los ojos en el cielo, los brazos en los árboles, y no conocer el olor del cardamomo?. ¿Cómo se puede hacer sopa de zanahoria y cebolla, un poco de jengibre, ajo, pimienta. Y licuarla, y no conocer el olor del cardamomo?

¿Cómo se puede gastar dinero en ropa, porque las telas fascinan, da un placer tocarlas, ahogarse en el color, ese ojo que es un botón nacarado, el ala de la solapa en fuga... y no conocer el olor del cardamomo?

Yo le pido piedad a mis monstruos. Les pido que me ayuden, que vengan conmigo de la mano. Mis monstruos, que vengan a jugar conmigo. Porque yo tengo que salir al mundo, y conocer cómo huele el cardamomo.










Suena: Al otro lado del río - Jorge Drexler

domingo, marzo 11

Se puede vivir sin heladera



Había estado el día entero desenchufada para descongelarse. Llegué a casa a la noche y aún tenía hielo. Yo siempre me olvido de descongelar la heladera. Se junta tanto hielo que ya no se puede abrir la puertita para sacar las cubeteras.

Desoyendo toda verba de sentido común, agarré un cuchillo de asado. Esos que terminan en una punta bien aguda, esos que se venden en las ferias camperas, con estuche de cuero. Una impaciencia sorda me dominaba. La primera estocada nada hirió, y libró de un buen trozo de hielo al aparato. La segunda vez, con más vehemencia, usé algún objeto sólido para golpearlo en la culata, y entonces oí el pssssssssssssss del gas huyendo. Me asusté. Corrí a llamar por teléfono a un amigo, para preguntarle si el gas de heladeras era tóxico. No era. Abrí puertas y ventanas, y sobreviví.




No voy a explicar las pasiones que me llevaron a semejante acto punzante. Sólo decir que fue muy interesante conectar, después, hechos y pensares, y atar tanto cabo suelto. Estaba matando algunas cosas con las que ya no podía convivir. El hielo, la maquinaria familiar, el congelamiento que lleva a la inmovilidad, la conservación eterna del río que fue. El río que fuí.

Pero esa es otra historia... En síntesis, pasé gran parte del verano sin heladera. Y no sé porqué, finalmente no la arreglé. Almuerzo fuera de casa y a la noche cocino. Lo que queda me dura un día y puedo volver a alimentarme la noche siguiente. A veces dura dos días. Hace dos semanas que la manteca está en una heladerita de camping, en perfectas condiciones. Y nunca fui amante de las bebidas heladas. Si compro frutas o verduras, que sea por 2 o 3 días, y ya.

Pero eso sí, la sigo usando como alacena. Sólo tengo especias, algún frasco de mermelada, botellas de agua y una pequeña de Tía María abandonada a su suerte.

Así, callada, silente y cálida, puedo convivir con ella.







Dejo aquí un poemita escrito mucho tiempo antes... en algún momento del 2005. ¿Que acaso adentro/afuera, no es lo mismo?

Heladera en flor

nada me tranquiliza tanto
como inclinarme frente a la heladera
con la puerta abierta.

Permanezco
pensativa y concentrada
mirando mis entrañas.
Me siento acompañada.

Y luego cuelgo una foto mía

sábado, marzo 3

"Voy a perder la cabeza por tu amor"

Voy a perder la cabeza por tu amor. Por Andrés Calamaro



¿Cómo calmar ese fuego interior, ese fuego de agua? ¿y porqué calmarlo?


agua de calle



el hombre de la cabellera de fuego




clara con acuyico *
. *(hojas de coca)




Cardones para Xnem


cardones en flor


testigo

al sol


Dando una de la más arrobadoras caminatas posibles, en el Paseo de los Colorados (Purmamarca), me encontré con ellos. Estaban vendiendo pequeñas artesanìas en cerámica por $ 1 (algo así como 25 centavos de euro). Además de conversar, nos sacamos fotos, y me llevaron por un atajo de regreso a su casa en el cerro. Era la hora de almorzar. Le dí la mano a Kevin y sentí la ternura brotar de mis ojos y mis manos y mi corazón. Los besé a ambos, y nos separamos.


Kevin y José


Cuando el centinela se distrae vuelan los fuegos artificiales. Es una fiesta.